Michel Schmutz

Dimension5 GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.014.425-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2002, S. 4, Publ. 517062).

Statutenänderung:
14.12.2009.

Firma neu:
Rihs Deco GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Rihs Deco Sàrl).

Domizil neu:
Blauerweg 6, 2503 Biel/Bienne.

Zweck neu:
Schaufensterdekoration, POS-Werbung, Verkaufsförderung.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Imhof, Lorenz, von Binn, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Hunziker, Patrick, von Staffelbach, in Amsoldingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00;
Schmutz, Michel, von Vechigen, in Biel BE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rihs, Patrick, von Safnern, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Dimension5 GmbH, in Biel BE, Untergasse 33, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
3.05.2002.

Zweck:
Handel mit und Verkauf von Textilien, Tonträgern aller Art, Räucherwerk, Fachliteratur und Kunst. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich.

Eingetragene Personen:
Imhof, Lorenz, von Binn, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--;
Hunziker, Patrick, von Staffelbach, in Amsoldingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5'000.--;
Schmutz, Michel, von Vechigen, in Biel BE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5'000.--.